利用規約

最終更新日： 2026年8月5日

本利用規約は、Jholdy Tecnologia Ltda - ME（CNPJ 27.694.217/0001-03）が提供する The Finances アプリおよびウェブサイトの利用について定めるものです。アプリまたはウェブサイトを利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。

1. The Financesとは

The Finances は個人向け家計管理アプリです。無料プランには、取引、口座、カテゴリ、予算、繰り返し取引、多通貨対応、音声入力、テーマ、対応する9言語など、家計整理に必要な基本機能がすべて数量制限なしで含まれます。プレミアムプランでは、デバイス間同期、共有財務スペース、高度なレポート、データエクスポート、スマート予算アラートが追加されます。

2. 登録とアカウント

アプリの無料機能を利用するのにアカウントは不要です。アカウント（ログイン）は、同期に依存するプレミアム機能を有効にする場合にのみ必要です。ログインに使用するアカウント（Google）の認証情報を機密に保つ責任はあなたにあります。

3. サービスの利用

あなたは、The Finances を合法的な目的のためにのみ、かつ本規約に従って利用することに同意します。以下の行為は禁止されています。無許可で他のユーザーのデータにアクセスしようとすること、法律で認められる範囲を超えてアプリをリバースエンジニアリングすること、サービスのインフラに過負荷をかけたり、これを損なったりするような方法でサービスを利用すること。

4. プレミアムサブスクリプション

プレミアムサブスクリプションは、App StoreまたはGoogle Playを通じて請求され、RevenueCatを通じて管理されます。価格、請求サイクル、解約ポリシーは、サブスクリプション時に使用されたアプリストア（Apple App StoreまたはGoogle Play Store）の規則に従います。解約しても、法律または各ストアのポリシーで求められる場合を除き、すでに支払った期間の返金を受ける権利は発生しません。

5. あなたの財務データ

The Finances はローカルファーストです。あなたが記録する財務データは、デフォルトでご自身のデバイスに保存されます。同期または共有スペース（プレミアム）を有効にすることで、あなたは当社のプライバシーポリシーに記載されているとおり、当社のサーバーによるそのデータの処理を許可することになります。共有スペースでは、誰を招待し、誰とそのスペースを共有するかを決定する責任はあなたにあります — 当社は同一スペースの参加者間の関係の当事者ではありません。

6. 知的財産

アプリ、ウェブサイト、「The Finances」ブランド、およびすべてのオリジナルコンテンツ（ブログ記事を含む）は、Jholdy Tecnologia Ltda - ME に帰属するか、その使用のためにライセンスされています。事前の許可なく、アプリまたはウェブサイトを複製、配布、またはこれらの二次的著作物を作成することはできません。

7. 免責事項

The Finances は個人の家計整理ツールであり、財務、会計、税務、または投資に関する助言を構成するものではありません。アプリの情報に基づいて行われる財務上の判断は、すべてあなたご自身の責任となります。

本サービスは「現状有姿」で提供されます。当社はアプリおよびウェブサイトを利用可能かつエラーのない状態に保つよう合理的な努力を行いますが、中断のない、または欠陥のない運用を保証するものではありません。

8. 解約

あなたはいつでもアプリの利用を停止し、アカウントを削除することができます。当社は、本規約に違反したユーザーのアクセスを、可能な限り合理的な事前通知のうえで、停止または終了させることがあります。

9. 本規約の変更

当社は、製品または適用法の変更を反映するため、本利用規約を更新する場合があります。本ページ上部の「最終更新日」は、常に現行版を反映しています。重要な変更は、アプリまたはウェブサイト上の通知を通じてお知らせします。

10. 準拠法

本規約は、ブラジル連邦共和国の法律に準拠します。紛争解決の裁判管轄としては、消費者保護法典（Código de Defesa do Consumidor）に従い、消費者の住所地が選択されます。

11. お問い合わせ

本規約に関するご質問：admin@thefinances.com.br。